Ukrainan äänet | Україна звучить | Ukrainian voices

Ainutkertaiset konsertit syksyllä 2023 Helsingissä,  Turussa ja Tampereella 

Monikulttuurinen Maailma-kuoro ukrainalaisten ystävien ja vierailijoiden kanssa tarjoilee kokoillan kattauksen ukrainalaista ja suomalaista laulumusiikkia. Ensimmäisellä puoliajalla kuullaan ukrainalaisen kansanmusiikin helmiä voimallisina a cappella -sovituksina. Toisella puoliajalla kuullaan popimpaa saundia, kun seuraan liittyy musiikin monitaituri Jiri Kurosen luotsaama bändi sekä solistivieraita kuten Sofiia Yakovyshyna. Konsertin johtaa Saara Ruuska. 

27.11. maanantai  Savoy-teatteri, Helsinki, klo 18.30 Osta liput lippu.fi:stä

6.12.  keskiviikko, Sigyn-sali, Turku klo 16.00 Osta liput Holvista Lippuja myös ovelta mutta valitettavasti VAIN KÄTEISELLÄ. Nettikauppa on auki konsertin alkuun saakka.  

13.1.2024 lauantai, Pyynikkisali, Tampere, klo 17.00 Osta liput Holvista

Konserttien tuotosta vähintään puolet lahjoitetaan siviiliuhreille Ukrainassa. Tarjoamme konsertin pakolaisille hintaan 6 euroa (Helsinki) ja 5 euroa (Turku ja Tampere). Konsertti järjestetään yhteistyössä Ukrainalaisten yhdistys Suomessa ry:n kanssa.  

Konsertin  kesto on noin 2 tuntia 30 minuttia. Konsertin jälkeen pidetään aulassa vapaamuotoinen yhteisötapahtuma, johon kaikki konsertin kuulijat ovat tervetulleita. 

Неповторні консерти восени 2023 у Гельсінкі, Турку та Тампере

Багатокультурний хор Maailma-kuoro разом з українськими друзями та запрошеними музикантами представляє вечір української та фінської пісенної музики. У першій частині ви почуєте перлини української народної музики в акапельному аранжуванні. В другій частині вас чекає сучасніший саунд, який створюють гурт хисткого Йірі Куронен та запрошені солісти, зокрема Софія Яковишина. Керівник концерту – Саара Рууска. 

27.11. понеділок, театр Savoy, Гельсінкі О 18:30 

Квитки на концерт в Гельсінкі можна придбати на веб-сайті 

6.12. середа, Sigyn-sali, Турку, О 16:00 Квитки також при вході, але, на жаль, тільки за готівку (онлайн квитки можна купити до початку концерту).

13.1.2024 субота, Pyynikkisali, Тампере О 17:00 

Квитки на концерти в Турку і Тампере можна придбати на Holvi.

Зверніть увагу, що ми пропонуємо квитки на Refugees за 6 євро (Гельсінкі) і 5 євро (в Турку та Тампере). Більше інформації та ціни в інтернет-магазинах. Концерт влаштовується у співпраці з Товариством українців у Фінляндії. Щонайменше половина виручки від концертів буде передана цивільним постраждалим в Україні. 

Тривалість концерту - близько 2год 30хв. Після концерту запрошуємо всіх до неформального спілкування у лобі. 

Unique concerts in Helsinki, Turku and Tampere in Autumn 2023

Maailma-kuoro together with Ukrainian friends and guest artists will serve you a special evening of Ukrainian and Finnish vocal music. The first half presents pearls of Ukrainian folk music in powerful vocal arrangements. Second half consists of more popular sounds: Jiri Kuronen with his band and soloists, such as Sofiia Yakovyshyna, will join the choir to create rich soundscapes telling stories that invite us to come together. The concert is conducted by Saara Ruuska.

27.11.2023 Monday, Helsinki, in Savoy theater at 18:30 Get your tickets to Helsinki at lippu.fi

6.12.2023 Wednesday, Turku, in Sigyn-sali, at 16:00. Tickets also at the entrance, but unfortunately only BY CASH (webshop is open until the start of the concert). 

13.1.2024 Saturday, Tampere, Pyynikkisali, 17:00

Get your tickets to Turku and Tampere concerts at Holvi webshop

The concert is organised in cooperation with Ukrainian association in Finland. At least half of the profit of the concerts will be donated to civilian victims in Ukraine. We offer ticket to all refugees for 6€ (Helsinki) and 5 € (Turku and Tampere). More information and prices in the webshops. 

The concert lasts about 2h 30 min. After the concert there will be an informal get together in the lobby.